TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS DE FORMACIÓN PARA ESTUDIAR EN EL EXTRANJERO
La necesidad de traducir un documento educativo está más demandada que nunca. La razón es que muchas universidades internacionales ofrecen educación de primer nivel y atraen a candidatos de todo el mundo. La traducción de documentos educativos abre una puerta de entrada internacional para el aprendizaje de los estudiantes. Una traducción certificada del certificado de educación confirma su elegibilidad para una visa. Este es un documento que cuenta todo sobre tu educación en este momento: materias, notas, diagramas para mostrar cómo encajas como aspirante al curso deseado.
Las traducciones de certificados del lugar de estudio deben ser realizadas únicamente por traductores certificados. Cualquier error menor en la traducción de un documento educativo puede crear muchos problemas para las futuras metas académicas del estudiante, así como afectar su carrera. Si planea estudiar en una institución educativa internacional, definitivamente necesitará traducir algunos documentos o posiblemente certificarlos ante notario.
TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS PARA TRABAJO EN EL EXTRANJERO
Al solicitar empleo en países extranjeros, se le pedirá que proporcione evidencia de su título y otras calificaciones profesionales. En este punto, necesitará una traducción de sus certificados recibidos previamente del instituto, o los siguientes documentos:
- Traducción de diplomas;
- Traducción de referencias profesionales o testimonios;
- Traducción de licencias y certificados de educación adicional, si los hubiere;
- Traducción de un libro de trabajo, certificados de formación especial.
Junto con esto, el empleador puede solicitarle que proporcione certificados traducidos y legalizados que confirmen sus calificaciones académicas genuinas. Algunos documentos educativos son complejos. Esto requiere un conocimiento profundo de los términos de formación. La traducción se procesa con la máxima precisión y autenticación. Los certificados de educación y su traducción se consideran con toda seriedad y atención profesional.
Brindamos traducción de alta calidad a través de traductores profesionales. Cuando traducimos diplomas, certificados u otros documentos educativos a un idioma extranjero, nos guiamos por ciertas normas y estándares en el campo de la traducción. Nuestro sitio web https://perevodpravo.ru/services/dokumentov-perevod
